Transcription
ANLEITUNG ZUR AUSMESSUNG UND MONTAGEDie Jalousie Breite messen Sie PLISSEEan drei Stellen aus, undPS1,zwar oben, PS1in der Mitte VINSEKTENSCHUTZGITTERund unten.1. AUSMESSUNG1.1.Ausmessung inFür Produktion und Bestellung für Jalousie geben wir das kleinste angemesseneMassLeibungan.die-rozměry žaluzie, minimale Breite-minimální šířka, maximaleEs wird Breite (Š) und HöheJalousienmasse(V) desBreite-maximální šířka, minimale Höhe-minimální výška, maximale HöheLoches ausgemessen, in dasdas výška, maximamaximálníInsektenschutzgitter eingelegt wird. DieAusmessung wird in drei Punktendurchgeführt, wir geben das kleinsteangemessene Maß an.2.1.Ausmessung auf denRahmenEs wird das Außenmaß desInsektenschutzgitters ausgemessen.Gültigkeit der Anleitung vom:: 10. 10. 20161
ANLEITUNG ZUR AUSMESSUNG UND MONTAGEDie Jalousie Breite messen Sie an drei Stellen aus, und zwar oben, in der Mitteund unten.2. MONTAGE2.1.FürLEIBUNGProduktion und Bestellung für Jalousie geben wir das kleinste angemesseneMONTAGE IN DIEMass an.2.1.1. Installation derRahmen -rozměry žaluzie, minimale Breite-minimální šířka,JalousienmassemaximaleBreite-maximální šířka, minimale Höhe-minimální výška, maximale HöheUnterprofil maximálnílegen SiePlastikkomponenten siehe unten Detailvýška,diemaximaIns Ober- undein.Entfernen Sie die Schutzfolie aus dem Klebeband und kleben Sie das Ober- und Unterprofilan Stelle der Installation fest. Korrigieren Sie die zufälligen Unterschiede von Länge durchVerschub der Kunststoffecken in Stand. Wenn Sie sich wünschen, das Unterprofilzuzuschrauben, dann müssen die Schrauben den versenkten Kopf haben!Entscheiden Sie sich, auf welcher Seite es sich das Öffnen befindet. Legen Sie das seitlicheFührungsprofil in die Kunststoffecke ein. Zuerst ins Oberprofil und nachfolgend insUnterprofil, dann schrauben Sie dieses mithilfe der belieferten Schrauben an.2.1.2. Einlegen und Befestigung des Insektenschutzgitters KITLegen Sie das Paket mit dem Insektenschutzgitter KIT ins Ober- und in das Unterprofil ein.Verschieben Sie das Paket mit dem Insektenschutzgitter in die Richtung zum seitlichenFührungsprofil. Drücken Sie das Paket mit dem Insektenschutzgitter ins seitliche Profil ein,sofern es an richtige Stelle einsinkt (bis zum Anschlag). Beginnen Sie immer von unteneinzudrücken.Gültigkeit der Anleitung vom:: 10. 10. 20162
ANLEITUNG ZUR AUSMESSUNG UND MONTAGE2.1.3. Einlegen des TunersDie Jalousie Breite messen Sie an drei Stellen aus, und zwar oben, in der MitteLegen Sie den Tuner in dierichtigen Kunststoffecken ein. Achten Sie darauf, dass dieund unten.Schraubenköpfe im Tuner sichtbar wären und die Schnüre parallel bleiben würden (nichtüberkreuzt) wären.Für Produktion und Bestellung für Jalousie geben wir das kleinste angemesseneMass an.Jalousienmasse -rozměry žaluzie, minimale Breite-minimální šířka, maximaleBreite-maximální šířka, minimale Höhe-minimální výška,maximaleHöheTunerim Oberteilmaximální výška, maximaTuner im UnterteilSchnüre müssen aus dem Tuner auf der entgegengesetzen Seite als der Schraubenkopfausgehen.2.1.4. Installation des Führungsprofils auf der entgegengesetzten SeiteLegen Sie das seitliche Führungsprofil auf der entgegengesetzten Seite in dieKunststoffecken ein. Zuerst ins Oberprofil und nachfolgend ins Unterprofil und dannschrauben Sie diese zu.Gültigkeit der Anleitung vom:: 10. 10. 20163
ANLEITUNG ZUR AUSMESSUNG UND MONTAGE2.1.5. Einstellen der SchnüreDie Jalousie Breite messen Sie an drei Stellen aus, und zwar oben, in der Mitteund unten.Wenn es nötig ist, stellen Sie mittels der Imbusschraube die Schraube aus Messung imTuner für richtiges Einstellen der Schnurspannung ein. Kontrollieren Sie Bewegung desFür Produktion und Bestellung für Jalousie geben wir das kleinste angemesseneInsektenschutzgitters, das essichMassan.beim richtigen Einstellen leicht bewegt.Jalousienmasse -rozměry žaluzie, minimale Breite-minimální šířka, maximaleBreite-maximální šířka, minimale Höhe-minimální výška, maximale Höhemaximální výška, maxima2.1.6. Einlegen der MagnetleisteKontrollieren Sie Polarität der Magnetleiste und drücken Sie dasMagnetprofil ins seitliche Profil ein.2.1.7. Plastikprofil mit FederLegen Sie das Plastikprofil mit Feder der Führungsschiene in denOberteil des Profils KIT ein. Drücken Sie die Kunststoffkomponenteleicht zum Oberprofil und ziehen Sie die Schrauben nach. DasPlastikprofil muss elastisch sein.Gültigkeit der Anleitung vom:: 10. 10. 20164
ANLEITUNG ZUR AUSMESSUNG UND MONTAGE2.1.8. GriffDie Jalousie Breite messen Sie an drei Stellen aus, und zwar oben, in der Mitteund unten.Legen Sie den Griff (wählbarer Teil) ein und dann ziehenFür Produktion und Bestellung für Jalousie geben wir das kleinste angemesseneSie diesen mittels Massder an. Schraube fest an. DasInsektenschutzgitter kann gemütlich auch ohne GriffJalousienmasse -rozměry žaluzie, minimale Breite-minimální šířka, maximalebedient werden. EntfernenSie die Kappe.Breite-maximální šířka, minimale Höhe-minimální výška, maximale Höhemaximální výška, maxima2.1.9. Einlegen der SicherungskomponenteEs wird in den Unterteil des Rahmens KIT eingelegt.Für bessere Führung KIT im Unterprofil.2.1.10.Test des richtigen Ganges2.1.11.Demontage (für Reinigung)Für die Demontage legen Sie die Schraube ins Loch im Profil ein,durch ihr Anschrauben kann KIT demontiert werden.Gültigkeit der Anleitung vom:: 10. 10. 20165
ANLEITUNG ZUR AUSMESSUNG UND MONTAGE2.2 MONTAGE AUF DENDie Jalousie Breite messen Sie an drei Stellen aus, und zwar oben, in der Mitteund unten.RAHMEN2.2.2. Legen Sie die obere2.2.1. Legen Sie die untereFür Produktion und Bestellung für Jalousie geben wir das kleinste angemesseneKunststoffeckeKunststoffecke ins linke StartprofilMass an.ins linke Startprofil ein.ein.Jalousienmasse -rozměry žaluzie, minimale Breite-minimální šířka, maximaleBreite-maximální šířka, minimale Höhe-minimální výška, maximale Höhemaximální výška, maxima2.2.3. Legen Sie das Oberprofil indie linke Kunststoffecke ein.2.2.3. Vložte horní profil dolevého rohového2.2.5.plastovéhoLegen Siedílu.das Profil auf derrechten Seite in die Kunststoffecke ein.Gültigkeit der Anleitung vom:: 10. 10. 20162.2.4. Legen Sie die rechteKunststoffecke ins Oberprofil ein.2.2.6. Legen Sie die untereKunststoffecke ins Profil ein.6
ANLEITUNG ZUR AUSMESSUNG UND MONTAGE2.2.8. Legen Sie das untere Profil an die2.2.7. Befestigen Sie den RahmenDie Jalousie Breite messen Sie an drei Stellen aus, und zwar oben, in der Mitterichtigen Stellen der unterenan Stelle nach den zuvor und unten.Plastikkomponenten zu, befestigen Sieausgebohrten Löcher.diese zum Boden oder zum zugeschraubtenFür Produktion und Bestellungfür Jalousiewir das kleinste angemesseneHilfsprofilausgebenAluminium.Mass an.Jalousienmasse -rozměry žaluzie, minimale Breite-minimální šířka, maximaleBreite-maximální šířka, minimale Höhe-minimální výška, maximale Höhemaximální výška, maxima2.2.9. Legen Sie das InsektenschutzgitterKIT ein und befestigen Sie es.2.2.11. Legen Sie den Konten aus denSchnüren in die Plastiksperre ein und führenSie die Schnur- spannung durch. Die richtigeLage für die Sperre ist cca 1 cm vom seitlichenProfil. Wenn es nicht so ist, dann binden Sieden Knoten um.Gültigkeit der Anleitung vom:: 10. 10. 20162.2.10. Legen Sie die Plastikkomponentean Enden der Schnüre ins Loch imHinterteil der interen Plastikkoponenteein.2.2.12. Kontrollieren Sie Polarität derMagnetleisteund dann befestigen Sie diese ins Profil.7
ANLEITUNG ZUR AUSMESSUNG UND MONTAGE2.2.13. Dehnen Sie dasDieundJalousie Breite messen Sie an drei Stellen aus, und zwar oben, in der MitteInsektenschutzgitter aus2.2.14. Legen Sie dieund unten.führen Sie Kontrolle des GangesSiechurungskomponente in den Unterteildurch.des Rahmens KIT für bessere FührungFür Produktion und Bestellung vomfür Jalousiegebenwir das kleinste angemesseneKIT imUnterprofil.Mass an.Jalousienmasse -rozměry žaluzie, minimale Breite-minimální šířka, maximaleBreite-maximální šířka, minimale Höhe-minimální výška, maximale Höhemaximální výška, maxima2.2.15. Legen Sie die Kappen indie Löcher für die Schrauben ein.Gültigkeit der Anleitung vom:: 10. 10. 20168
INSEKTENSCHUTZGITTER PLISSEE PS1, PS1 V 1. AUSMESSUNG 1.1. Ausmessung in die Leibung Es wird Breite (Š) und Höhe (V) des Loches ausgemessen, in das das Insektenschutzgitter eingelegt wird. Die Ausmessung wird in drei Punkten durchgeführt, wir geben das kleinste angemessene Maß
